-
1 tenderloin district
-
2 Tenderloin District
истПрозвище района вокруг Западной 34-й улицы и Седьмой авеню в г. Нью-Йорке начала XX в. Здесь были сосредоточены основные злачные места города: дансинги и публичные дома. Ныне вполне респектабельный торговый район, где доминирующее место занимает универмаг Мейси [ Macy's]тж TenderloinEnglish-Russian dictionary of regional studies > Tenderloin District
-
3 tenderloin district
English-Russian dictionary of regional studies > tenderloin district
-
4 tenderloin district
амер. злачный кварталБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tenderloin district
-
5 tenderloin district
Разговорное выражение: злачное место -
6 tenderloin district
злачный кварталАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tenderloin district
-
7 tenderloin district
-
8 tenderloin district
noun US quartier m malfamé -
9 tenderloin
{'tendəlɔin}
n филе (месо)
TENDERLOIN district квартал на игрални домове, кабарета, публични домове и пр* * *{'tendъlъin} n филе (месо); T. district квартал на игрални* * *филе;* * *1. n филе (месо) 2. tenderloin district квартал на игрални домове, кабарета, публични домове и пр* * *tenderloin[´tendə¸lɔin] n ам. филе, рибица ( месо); • the T. District квартал на барове и др. места за забавление; район с лоша слава. -
10 tenderloin
сущ.;
амер.
1) вырезка, филей
2) (Tenderloin) городской район, пользующийся дурной славой tenderloin district ≈ злачный квартал (американизм) (кулинарное) вырезка - double * шатобриан (жареное мясо) (разговорное) место развлечений, злачное место tenderloin амер. (T.) городской район, пользующийся дурной славой ~ амер. филей, вырезкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tenderloin
-
11 tenderloin
[ʹtendəlɔın] n амер.1. кул. вырезка2. разг. место развлечений, злачное место (тж. tenderloin district) -
12 tenderloin
n амер.1) кул. вирізка; філей2) розм. місце розваг; злачне місце; кубло3) (T.) міський район, що має погану славу* * *n; амер.1) кyл. вирізка -
13 tenderloin
n; амер.1) кyл. вирізка -
14 tenderloin
['tend(ə)lɔɪn]сущ.1) вырезка, филей2) амер. городской район, пользующийся дурной славой -
15 tenderloin
1) кул вы́резка ж2) (тж tenderloin district) зла́чное ме́сто -
16 tenderloin
tenderloin ['tendəlɔɪn] -
17 tenderloin
1. n амер. кул. вырезка2. n амер. разг. место развлечений, злачное местоСинонимический ряд:1. prostitute (noun) prostitute; red-light2. red-light district (noun) levee; red-light district; stews -
18 red-light district
district nurse — медсестра, обслуживающая больных на дому
Синонимический ряд:levee (noun) levee; stews; tenderloin -
19 злачное место
-
20 злачное место
1) General subject: haunt of vice, den of iniquity2) Colloquial: hot spot (ночной бар, ночное кабаре и т.п.), tenderloin district3) Bible: green pastures4) Jargon: tenderloin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tenderloin district — or tenderloin section, Tenderloin. (Cf. ↑Tenderloin) … Useful english dictionary
Tenderloin district — may refer to:*Tenderloin, Manhattan *Tenderloin, San Francisco, California … Wikipedia
tenderloin section — tenderloin district or tenderloin section, Tenderloin. (Cf. ↑Tenderloin) … Useful english dictionary
Tenderloin, Manhattan — The Tenderloin was a once seedy neighborhood in the heart of the New York City borough of Manhattan. Police Captain Alexander Williams allegedly coined the term in the late 1870s. [ [http://www.ci.nyc.ny.us/html/nypd/html/3100/retro 20.html… … Wikipedia
tenderloin — American associated with promiscuity and other illegality Alluding to the choice cuts which the police might take in bribery: ... she was a dancer or an entertainer met on one of his tenderloin expeditions. (Winchester, 1998) A… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
tenderloin — ☆ tenderloin [ten′dər loin΄ ] n. 1. the tenderest part of a loin of beef, pork, etc., located on either side of the backbone and consisting of the psoas muscle 2. [usually T ] any urban district similar to TENDERLOIN the … English World dictionary
tenderloin — ► NOUN 1) the tenderest part of a loin of beef, pork, etc., taken from under the short ribs in the hindquarters. 2) US the undercut of a sirloin. 3) N. Amer. informal a district of a city where vice and corruption are prominent. [ORIGIN:… … English terms dictionary
Tenderloin — Ten der*loin , n. 1. A strip of tender flesh on either side of the vertebral column under the short ribs, in the hind quarter of beef and pork. It consists of the psoas muscles. [1913 Webster] 2. In New York City, the region which is the center… … The Collaborative International Dictionary of English
tenderloin — 1828, tender part of a loin of pork or beef, from TENDER (Cf. tender) (adj.) + LOIN (Cf. loin). The slang meaning police district noted for vice appeared first 1887 in New York, on the notion of the neighborhood of the chief theaters, restaurants … Etymology dictionary
Tenderloin — [ten′dər loin΄] the former district in New York City, in which there was much graft and corruption: so called because regarded as a choice assignment for police seeking graft … English World dictionary
Tenderloin, San Francisco, California — ambox type = content text = The of this {1|article or section} may be compromised by : wording that promotes the subject in a subjective manner without imparting real information. You can help Wikipedia by removing peacock terms or finding which… … Wikipedia